高瀬統也、れん / でも、- Takase Toya dan Ren - Demo, | Lirik Kanji, Hiragana, dan Terjemahan Bahasa Indonesia
高瀬統也、れん / でも、
[Chorus: Takase Toya, Ren, Takase Toya & Ren]
さよならの前にキスをして
(さよならのまえにきすをして)
Berikan ciuman sebelum kita berpisah
さよならの後は忘れさせて
(さよならのあとわわすれさせて)
Setelah berpisah, buat aku melupakan
でも、あなたの名前が消えない
(でも、あなたのなまえがきえない)
Namun, namamu tak bisa hilang
離れない (Yeah)、離せない (Yeah)、戻りたい (Yeah-yeah)
(はなれない、はなせない、もどりたい)
Tak bisa lepas (Yeah), tak bisa melupakan (Yeah), ingin kembali (Yeah-yeah)
Take me free
Bebaskan aku
[Verse 1: Takase Toya]
この家具は君がいた (Yeah)
(このかぐわきみがいた)
Perabotan ini pernah ada dirimu
あの日々で止まった彩み
(あのひびでとまったいろみ)
Warnanya terhenti di hari-hari itu
部屋の中は香水だらけに染めた
(へやのなかわこうすいだらけにそめた)
Kamar ini dipenuhi aroma parfum
失恋のフレーバー
(しつれんのふれーばー)
Rasa dari patah hati
当たり前さえも奇跡
(あたりまえさえもきせき)
Hal-hal biasa pun terasa seperti keajaiban
当たり障りない君との奇跡
(あたりさわりないきみとのきせき)
Keajaiban dalam kebersamaan kita yang tanpa hambatan
どれだけ恋しても越えられない君を
(どれだけこいしてもこえられないきみを)
Seberapa pun aku mencintaimu, tak bisa melewati dirimu
[Pre-Chorus: Takase Toya]
今ならわかる気がして (Yeah-yeah)
(いまならわかるきがして)
Sekarang aku merasa aku mengerti
今から過去に戻れるなら
(いまからかこにもどれるなら)
Jika aku bisa kembali ke masa lalu dari sekarang
[Chorus: Takase Toya, Ren, Takase Toya & Ren]
さよならの前にキスをして
(さよならのまえにきすをして)
Berikan ciuman sebelum kita berpisah
さよならの後は忘れさせて
(さよならのあとわわすれさせて)
Setelah berpisah, buat aku melupakan
でも、あなたの名前が消えない
(でも、あなたのなまえがきえない)
Namun, namamu tak bisa hilang
離れない (Yeah)、離せない (Yeah)、戻りたい (Yeah-yeah)
(はなれない、はなせない、もどりたい)
Tak bisa lepas (Yeah), tak bisa melupakan (Yeah), ingin kembali (Yeah-yeah)
Take me free
Bebaskan aku
[Verse 2: Ren]
呪いたいほど愛しているのよ
(のろいたいほどあいしているのよ)
Aku mencintaimu sampai rasanya ingin mengutukmu
気づけばあなたのことばかり浮かべて
(きづけばあなたのことばかりうかべて)
Saat tersadar, aku hanya terus memikirkanmu
明日になれば大丈夫
(あしたになればだいじょうぶ)
Besok pasti akan baik-baik saja
何度言い聞かせればいいの
(なんどいいきかせればいいの)
Berapa kali lagi aku harus meyakinkan diriku sendiri
[Pre-Chorus: Ren]
愛という沼に溺れている
(あいというぬまにおぼれている)
Aku tenggelam dalam rawa yang disebut cinta
私の声は届かない
(わたしのこえはとどかない)
Suaraku tak sampai padamu
[Chorus: Takase Toya, Ren, Takase Toya & Ren]
さよならの前にキスをして
(さよならのまえにきすをして)
Berikan ciuman sebelum kita berpisah
さよならの後は忘れさせて
(さよならのあとわわすれさせて)
Setelah berpisah, buat aku melupakan
でも、あなたの名前が消えない
(でも、あなたのなまえがきえない)
Namun, namamu tak bisa hilang
離れない (Yeah)、離せない (Yeah)、戻りたい (Yeah-yeah)
(はなれない、はなせない、もどりたい)
Tak bisa lepas (Yeah), tak bisa melupakan (Yeah), ingin kembali (Yeah-yeah)
Take me free
Bebaskan aku
Tautan terkait:
Youtube: https://youtu.be/a04mk9DlP3s?si=g5csXSj4CTL6ZP2j
Komentar
Posting Komentar